しかばね【屍】

• 
• しかばね【屍】
  メールの返事が来ないこと。『１日待ってみたけど、依然として屍だ』。
  [語源]ゲーム「ドラゴンクエスト」の「へんじがない　ただの　しかばねのようだ」から。

goo辞書編集部＜評＞

ドラクエ現象とまで言われるほど、ブームを呼んだドラゴンクエスト。ゲーム中のセリフまでが新しい日本語になるとは、“ブーム”を超えて“文化”のレベルにまで浸透している証拠だろう。